-
1 приостановление деятельности
1) General subject: suspension of the activity (S.J. Reynolds)2) EBRD: suspension of operationsУниверсальный русско-английский словарь > приостановление деятельности
-
2 приостановление деятельности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приостановление деятельности
-
3 приостановление деятельности в связи с несостоятельностью
Law: insolvency holidaysУниверсальный русско-английский словарь > приостановление деятельности в связи с несостоятельностью
-
4 приостановление деятельности коммерческим предприятием
nlaw. clausura mercantilDiccionario universal ruso-español > приостановление деятельности коммерческим предприятием
-
5 административное приостановление деятельности
General subject: administrative suspension of activitiesУниверсальный русско-английский словарь > административное приостановление деятельности
-
6 приостановление
(временное) suspension; (платежей) stoppage; юр. stayBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приостановление
-
7 приостановление политической или дипломатической деятельности во время новогодних и рождественских праздников
ngener. trêve des confiseursDictionnaire russe-français universel > приостановление политической или дипломатической деятельности во время новогодних и рождественских праздников
-
8 ограничение, приостановление или прекращение деятельности
General subject: restriction, suspension or termination of activitiesУниверсальный русско-английский словарь > ограничение, приостановление или прекращение деятельности
-
9 suspension of operations
English-russian dctionary of diplomacy > suspension of operations
-
10 suspension of operations
Англо-русский экономический словарь > suspension of operations
-
11 suspension of operations
приостановление деятельности, прекращение коммерческой деятельностиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > suspension of operations
-
12 suspension of operations
1) Экономика: прекращение коммерческой деятельности2) Деловая лексика: временное прекращение работыУниверсальный англо-русский словарь > suspension of operations
-
13 Northern Ireland Assembly
орг.гос. упр., брит. Собрание Северной Ирландии (автономный парламент Северной Ирландии; несколько раз создавался и упразднялся; существовал в 1973-1974 гг., 1982-1986 гг.; современное Собрание впервые было избрано в 1998 г.; при формировании Собрания и исполнительных органов власти использовалась система, позволяющая различным противоборствующим партиям участвовать в управлении; деятельность Собрания приостанавливалась четырежды: с 11 февраля по 30 мая 2000 гг., 10 августа 2001 г. на 24 часа, 22 сентября 2001 г. на 24 часа и с 14 октября 2002 г. по настоящий момент; последнее приостановление деятельности было осуществлено в результате обвинений в шпионаже в пользу Ирландской республиканской армии, выдвинутых юнионистами против республиканцев; несмотря на приостановление работы парламента, в ноябре 2003 г. прошли парламентские выборы)See:Англо-русский экономический словарь > Northern Ireland Assembly
-
14 cessazione dell'attività
прекращение деятельности, приостановление деятельностиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cessazione dell'attività
-
15 administrative suspension of activities
Общая лексика: административное приостановление деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > administrative suspension of activities
-
16 insolvency holidays
Юридический термин: приостановление деятельности в связи с несостоятельностью -
17 suspension of the activity
Общая лексика: приостановление деятельности (S.J. Reynolds)Универсальный англо-русский словарь > suspension of the activity
-
18 clausura mercantil
MX приостановление деятельности коммерческим предприятием -
19 clausura mercantil
-
20 suspension of a banking licence
English-russian dctionary of contemporary Economics > suspension of a banking licence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Приостановление деятельности СМИ — 29. По смыслу Закона Российской Федерации О средствах массовой информации приостановление деятельности средства массовой информации представляет собой временный запрет на производство и выпуск средства массовой информации, на изготовление и (или) … Официальная терминология
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОБЩЕСТВЕННОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ — предусмотренная законом принудительная мера, применяемая в установленном порядке к общественному объединению за нарушение законодательства. Процедуры П.д.о.о., согласно Федеральному закону от 19 мая 1995 г. Об общественных объединениях (ст. 42),… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Административное приостановление деятельности — временное прекращение деятельности лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, юридических лиц, их филиалов, представительств, структурных подразделений, производственных участков, а также эксплуатации… … Большой юридический словарь
Административное приостановление деятельности — 1. Административное приостановление деятельности заключается во временном прекращении деятельности лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, юридических лиц, их филиалов, представительств, структурных … Официальная терминология
Административное приостановление деятельности — это вид административного наказания, который заключается во временном прекращении деятельности лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, юридических лиц, их филиалов, представительств, структурных… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
Приостановление операций по счетам федеральных учреждений в банке — означает прекращение банком всех операций по списанию средств, за исключением исполнения обязанностей федерального учреждения по уплате платежей, очередность исполнения которых в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации… … Официальная терминология
Приостановление производства по делу — временное прекращение процессуальной деятельности, вызванное определенными обстоятельствами, которые, как правило, не зависят от воли суда и сторон, вследствие чего препятствуют дальнейшему движению процесса, при этом нельзя точно установить… … Большой юридический словарь
ВОСПРЕПЯТСТВОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЖУРНАЛИСТОВ — преступление против конституционных прав и свобод человека и гражданина, в частности, против свободы печати и других средств массовой информации. Данное преступление предусмотрено ст. 144 УК РФ и заключается в воспрепятствовании законной… … Словарь-справочник уголовного права
Государственное регулирование внешнеэкономической деятельности в Республике Беларусь — В современных условиях государство активно регулирует внешнеэкономические связи в национальных интересах. Рыночной системе хозяйства в принципе больше соответствуют экономические инструменты регулирования внешнеэкономических связей, прежде всего… … Википедия
ЗАКОН О РЕГУЛИРОВАНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФИНАНСОВЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И КОНТРОЛЕ ЗА ПРОЦЕНТНЫМИ СТАВКАМИ 1978 г. — FINANCIAL INSTITUTIONS REGULATORY AND INTEREST RATE CONTROL ACT OF 1978Закон (P.L. 95 630) был подписан президентом США 10 ноября 1978 г. Данный закон представляет собой сводный законодательный документ, содержащий в своих 20 разделах широкий… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ОКАЗАНИЮ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛУГ — осуществляется в соответствии с Декретом Президента Республики Беларусь от 14 июля 2003 г. N 17 О лицензировании отдельных видов деятельности и Положением о лицензировании деятельности по оказанию юридических услуг, утвержденным постановлением… … Юридический словарь современного гражданского права